Tommy, trace um curso até a ponta da Rota Vermelha 1.
Tomi. Izraèunaj nam brzinski kurs do kraja Crvene rute 1.
Tentei lhe esquecer... mas seu rosto sempre estava na ponta da minha língua.
Pokušavao sam da te zaboravim... ali ništa nije vredelo. Uvek si mi pred oèima.
Aí, pegou a ponta da lâmina... e enfiou no omoplata.
Uzeo je kuhinjski nož i zario si ga meðu lopatice. Mora da se napatio.
Há uma coroa na ponta da lança.
Vrhovi kopalja su prekriveni sa koronama, što ih otupljuje.
Ora, Gooz, somos a ponta da espada.
Daj, Gooze. Mi smo oštrica maèa.
Ainda não tá na ponta da língua?
Ne nosiš ga još ispod kaiša?
Quando me sentei, fez um rasgo da base do escroto... até a ponta da entrada das minhas nádegas.
Okliznuo sam se i napravila mi se rupa... od muda... do vrha dupeta.
Se um problema não está na ponta da língua dos constituintes, é fácil pra eles ignorá-lo.
Ukoliko problem nije na vrhovima jezika njihovih biraèa, za njih je lako ignorisati ga.
Somos a ponta da lança agora, Pam.
Mi smo sada oštra strana batine, Pem.
Aquele ataque foi apenas a ponta da lança.
Taj napad je bio samo deo koplja.
Porque está na ponta da minha língua.
Jer mi je na vrhu jezika.
Porque você é bom mensageiro e tem... sempre a informação na ponta da língua... e lembra-me o boneco de ventríloquo, com as mãos assim.
Dobar je glasnik i uvijek iskaèe sa informacijama i podsjeæa me na lutkara. -To nije ružna rijeè.
Da próxima vez, provarão a ponta da minha lança.
Следећи пут ће да осете врх мог кратког копља.
Talvez cortar um dedo, sabe, ou a ponta da nariz ás vezes.
Можда му одрезат прст, знате, или врх носа.
E uma delas, a mais brilhante de todas, será a ponta da minha asa passando por cima.
И једно од тих светлости, малко светлије од осталих, биће реп мога авиона у пролазу. Превео:
Basta dirigir e conduzir até chegar a ponta da América do Sul.
Voziæu i voziti dok ne stignem do krajnje taèke južne Amerike.
Sabe que vivo apenas para ver o sangue dele na ponta da minha espada?
Да ли зна да искључиво живим да видим његову крв на крају мог мача?
1, 8m da barbatana dorsal até a ponta da cauda.
Metar osamdeset od vrha leðnog peraja do vrha repa.
Estava bem aqui na ponta da língua.
Bila je tu, na vrhu jezika.
Ele quase gozou com a ponta da sua orelha.
Sigurno mu se sviðaju tvoje uši.
Eu estava na ponta da língua dele!
Bio sam doslovno na vrhu njegovog jezika!
Não sinto a ponta da chibata faz muito tempo.
Nisam osetila vrh bièa više godina nego li što se seæam.
A ponta da língua estava fora do reto.
Vrh jezika je virio iz rektuma.
Agora, primeiro, pegue a ponta da lâmina, e coloque-a suavemente sobre a pele.
Prvo uzmi sam vrh oštrice, stavi ga nežno na njihovu kožu.
Ponta da lança, fio da faca.
Ви сте врх копља, оштрица ножа...
Você não sabe do que é feito até que seja matar ou morrer, e não tenha nada que te separe da ponta da lança.
Vi stvarno ne znate što ste napravili od dok je trenutak kao da ste znati kada je ubiti ili biti ubijen i postoji samo ništa od vas i vrhom koplja. Ok.
Príncipe, não sabemos se é a ponta da espada de Sidao.
Prinèe...ne znamo da li je ovo vrh Sidaovog maèa.
Você pode ser a ponta da lança e não precisamos roubar um cara do Delta.
Mat, ti ćeš biti vrh koplja. Preuzimaš lika od Delte.
Não acho que tê-lo colocado na ponta da mesa o deixou com vontade de conversar.
Mislim da nije prièljiv zbog rasporeda sedenja.
Somos apenas a ponta da lança.
Mi smo samo karika u lancu.
Eu a fiz a ponta da minha lança, meu aço temperado.
Pretvorila sam je u vrh mog koplja, moj kaljeni èelik.
Já teve algo na ponta da língua... que se esquece quando tenta se lembrar?
Znaš ono kad ti je nešto navrh jezika, a ne možeš da se setiš?
Prefiro esquecer a maioria do que tive na ponta da língua.
Meni su takve stvari navrh jezika da sam sreæna što ne mogu.
Desta forma isso faz com que a quantificação das propriedades da seda por métodos como testes de tensão, que é basicamente, vocês sabem, puxar uma ponta da fibra, muito levemente.
Zbog ovoga je merenje svojstava svile metodama poput testiranja rastegljivosti- u suštini, tegljenja jednog kraja niti - veoma pristupačnim.
E eles mataram aproximadamente 12.000 tubarões nesse período, literalmente apenas esticando uma corda na ponta da Baía Keem, na Ilha Achill.
ili da je razmnožavanje vrste usporeno. Ubijeno je oko 12 000 ajkula u tom periodu, tako što se postavljao običan kanap od konoplje u zalivu Kim na Akilovom ostrvu.
Seja lá o que for que você se esforça para lembrar, não está pronta na ponta da sua língua, não está nem à espreita em algum canto obscuro em seu baço.
Šta god da je čega ne možeš da se setiš ne stoji ti na vrhu jezika, i ne krije se čak ni u nekoj tamnoj komori tvoga srca.
E de repente, do meio da escuridão, da outra ponta da praça, eu vi o brilho de espelhos iluminados pela lua.
Odjednom, iz mraka sa drugog kraja trga videla sam svetlucanje ogledala koje je osvetljavao mesec.
Entretando, você não tem mais uma solução socialmente ótima, já que os fregueses da ponta da praia terão de andar mais que o necessário para ter sua doce recompensa.
Međutim, više nemate socijalno optimalno rešenje, jer kupci sa oba kraja plaže moraju da hodaju više nego što je neophodno kako bi se zasladili.
No lado esquerdo, apenas para esclarecer, aqui, você tem uma série chamada "Criancinhas e Tiaras" (Risos) o que deve te dizer o suficiente sobre o que se passa naquela ponta da curva.
Na levoj strani, čisto da bude jasno, ovde na kraju, imate seriju koja se zove "Devojčice i dijademe" - (Smeh) - to vam dovoljno govori o tome šta se dešava na tom kraju krive.
Assim, quando estiverem em um avião, peguem um assento na janela, olhem para fora, e imaginem uma rocha tão enorme que, apoiada no chão, esfolaria a ponta da asa do avião.
Тако, следећи пут када сте у авиону, седите поред прозора, погледајте ван и замислите камен који је толико велики да, док се ослања на тло, дотиче и врх крила вашег авиона.
E Brendan Boyle, Rich Crandall -- e na ponta da direita está uma pessoa que na minha opinião estará conspirando com George Smoots por um Prêmio Nobel -- Stuart Thompson, em neurociência.
I Brendan Bojl, Rič Krendal i sasvim desno je, mislim, osoba koja će zajedno sa Džordžom Smutom dobiti Nobelovu nagradu - Stjuart Tomson, za neuronauku.
Ele cuspiu na ponta da faca de excremento e conforme ela se solidificava, matou um cão com ela.
Zatim je pljunuo na ivicu ovog noža od fekalija i kada se najzad zaledio, zaklao je psa time.
2.3129618167877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tomi. Izraèunaj nam brzinski kurs do kraja Crvene rute 1. 